-
1 distorted face
-
2 distorted face
1) Полиграфия: деформированное очко2) Макаров: перекошенное лицо, деформированное очко (литеры) -
3 distorted face
деформированное очко (литеры)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > distorted face
-
4 face
1. очко, печатающая поверхность2. рисунок шрифта; начертание шрифта; гарнитура шрифта3. лицевая сторонаinner face — внутренняя сторона; оборотная сторона
4. запечатанная сторона5. передний обрез6. очком вниз7. запечатанной стороной вниз8. очком кверху9. запечатанной стороной кверхуblack face — жирное начертание; жирный шрифт
bold face — жирное начертание; жирный шрифт
display face — выделительное начертание шрифта; выделительный шрифт
fat face — жирное начертание; жирный шрифт
heavy face — жирное начертание; жирный шрифт
light face — светлое начертание; светлый шрифт
10. латинская гарнитура11. прямой полужирный шрифт12. очко литеры13. шрифт -
5 face
1) очко (литеры или наборной формы), печатающая поверхность (наборной формы)2) рисунок шрифта; начертание шрифта; гарнитура шрифта3) лицевая сторона (напр. оттиска)4) запечатанная сторона (листа)5) передний обрез (книги)- bag face- face out- fat faceАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > face
-
6 distorted
[dısʹtɔ:tıd] a1. искажённый; искривлённый; перекошенный2. искажённый, извращённыйdistorted picture of smth. - искажённая картина чего-л.
3. тех. деформированный; покоробленный -
7 distorted
1. a искажённый; искривлённый; перекошенный2. a искажённый, извращённый3. a тех. деформированный; покоробленныйСинонимический ряд:1. deformed (adj.) askew; awry; contorted; crooked; deformed; disfigured; gnarled; misshapen; twisted2. deformed (verb) contorted; deformed; disfigured; misshaped; tortured; twisted; warped; wound3. misrepresented (verb) belied; colored; coloured; confused; falsified; garbled; loaded; misrepresented; misstated; perverted; wrenched; wrested -
8 distorted
-
9 distorted
distorted [dɪ'stɔ:tɪd](a) (face, image, structure, limbs) déformé(b) figurative (facts, truth, account) déformé, dénaturé; (view of life) déformé, faussé; (judgment) faussé -
10 distorted
dis·tort·ed[dɪˈstɔ:tɪd, AM -ɔ:rt̬-]\distorted in agony schmerzverzerrt2. ( fig) verfälscht, verzerrtto have a \distorted idea/image of sth eine völlig verzerrte Vorstellung/ein völlig verzerrtes Bild von etw dat habento give a \distorted impression einen falschen Eindruck vermitteln* * *[dIs'tɔːtɪd]adj1) (= unclear, inaccurate) sound, view, picture, report verzerrtshe has an entirely distorted impression of events — sie sieht die Ereignisse völlig verzerrt
she has a distorted image of what is normal — sie hat ein verzerrtes Bild davon, was normal ist
* * *adj.verdreht adj.verzerrt adj. -
11 distorted
[dɪ'stɔːtɪd] 1. 2.* * *distorted /dɪˈstɔ:tɪd/a.1 distorto; deformato: a distorted reflexion, un riflesso deformato; His face was distorted with rage, aveva il viso stravolto dall'iradistortedly avv. distortedness n. [u].* * *[dɪ'stɔːtɪd] 1. 2. -
12 distorted
\distorted in agony schmerzverzerrt;2)( fig) verfälscht, verzerrt;to have a \distorted idea/ image of sth eine völlig verzerrte Vorstellung/ein völlig verzerrtes Bild von etw dat haben;to give a \distorted impression einen falschen Eindruck vermitteln -
13 distorted
прил.
1) кривой, перекошенный, искаженный, искривленный Syn: twisted, wry
2) деформированный;
покоробленный искаженный;
искривленный;
перекошенный - * face перекошенное лицо искаженный, извращенный - * picture of smth. искаженная картина чего-л. (техническое) деформированный;
покоробленный distorted деформированный ~ извращенный ~ вчт. искаженный ~ искаженный ~ искривленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distorted
-
14 his face was distorted by pain
Макаров: его лицо исказилось от болиУниверсальный англо-русский словарь > his face was distorted by pain
-
15 his face was distorted with (by) pain
Общая лексика: его лицо исказилось от болиУниверсальный англо-русский словарь > his face was distorted with (by) pain
-
16 his face was distorted with pain
1) Общая лексика: (by) его лицо исказилось от боли2) Макаров: его лицо исказилось от болиУниверсальный англо-русский словарь > his face was distorted with pain
-
17 distort
transitive verb1) verzerren; [Schmerz, Krankheit:] entstellen2) (misrepresent) entstellt od. verzerrt wiedergeben; verdrehen [Worte, Wahrheit]* * *[di'sto:t]1) (to make or become twisted out of shape: Her face was distorted with pain; Metal distorts under stress.)2) (to make (sound) indistinct and unnatural: Her voice sounded distorted on the telephone.)•- academic.ru/21332/distortion">distortion* * *dis·tort[dɪˈstɔ:t, AM -ɔ:rt]vt usu passive1. (out of shape)▪ to \distort sth etw verzerrento \distort sound den Ton verzerren2. ( fig)to \distort the facts/a statement/the truth die Tatsachen/eine Aussage/die Wahrheit verdrehento \distort history/a result die Geschichte/ein Ergebnis verfälschen* * *[dɪ'stɔːt]1. vtverzerren (ALSO PHYS); truth, words verdrehen; reality, history verzerrt darstellen; facts verzerrt darstellen, verdrehen; judgement trüben, beeinträchtigen2. viverzerrt werden* * *distort [dıˈstɔː(r)t] v/t1. verdrehen, verbiegen, verrenken2. das Gesicht etc verzerren:distorting mirror Vexier-, Zerrspiegel m3. TECH verdrehen, verwinden, verspannen, verzerren4. Tatsachen etc verdrehen, entstellen, verzerren* * *transitive verb1) verzerren; [Schmerz, Krankheit:] entstellen2) (misrepresent) entstellt od. verzerrt wiedergeben; verdrehen [Worte, Wahrheit]* * *v.verdrehen v.verzerren v. -
18 distort
dis·tort [dɪʼstɔ:t, Am -ɔ:rt] vt1) ( out of shape)to \distort sth etw verzerren;to be \distorted face entstellt sein;to \distort sound den Ton verzerren;2)( fig)to \distort history/ a result die Geschichte/ein Ergebnis verfälschen -
19 distort
di'sto:t1) (to make or become twisted out of shape: Her face was distorted with pain; Metal distorts under stress.) retorcer, deformar2) (to make (sound) indistinct and unnatural: Her voice sounded distorted on the telephone.) distorsionar•tr[dɪ'stɔːt]1 (deform - shape, object) deformar; (face) distorsionar; (image) distorsionar, deformar; (sound) distorsionar2 (misrepresent - words, statement) distorsionar, tergiversar; (truth) desfigurar, distorsionardistort [dɪ'stɔrt] vt1) misrepresent: distorsionar, tergiversar2) deform: distorsionar, deformarv.• deformar v.• desfigurar v.• distorsionar (Electrónica) v.• falsear v.• pervertir v.• tergiversar v.• torcer v.• trocar v.dɪ'stɔːrt, dɪ'stɔːta) ( deform) \<\<metal/object\>\> deformarhis face was distorted by o with pain — tenía el rostro crispado del dolor
b) ( Opt) \<\<image/reflection\>\> deformar, distorsionarc) ( Electron) \<\<signal/sound\>\> distorsionard) ( misrepresent) \<\<facts/statement\>\> tergiversar, distorsionar[dɪs'tɔːt]VT [+ shape etc] deformar; [+ sound, image] distorsionar; (fig) [+ judgment] distorsionar; [+ truth] tergiversar* * *[dɪ'stɔːrt, dɪ'stɔːt]a) ( deform) \<\<metal/object\>\> deformarhis face was distorted by o with pain — tenía el rostro crispado del dolor
b) ( Opt) \<\<image/reflection\>\> deformar, distorsionarc) ( Electron) \<\<signal/sound\>\> distorsionard) ( misrepresent) \<\<facts/statement\>\> tergiversar, distorsionar -
20 distort
[di'sto:t]1) (to make or become twisted out of shape: Her face was distorted with pain; Metal distorts under stress.) forvrænge2) (to make (sound) indistinct and unnatural: Her voice sounded distorted on the telephone.) forvanske; fordreje•* * *[di'sto:t]1) (to make or become twisted out of shape: Her face was distorted with pain; Metal distorts under stress.) forvrænge2) (to make (sound) indistinct and unnatural: Her voice sounded distorted on the telephone.) forvanske; fordreje•
См. также в других словарях:
Distorted face — Деформированное очко (литеры) … Краткий толковый словарь по полиграфии
distorted — adjective 1) a distorted face Syn: twisted, warped, contorted, buckled, deformed, malformed, misshapen, disfigured, crooked, out of shape 2) a distorted version Syn: misrepresented … Synonyms and antonyms dictionary
Distorted — Distort Dis*tort , v. t. [imp. & p. p. {Distorted}; p. pr. & vb. n. {Distorting}.] 1. To twist of natural or regular shape; to twist aside physically; as, to distort the limbs, or the body. [1913 Webster] Whose face was distorted with pain.… … The Collaborative International Dictionary of English
face — Used both literally of the most highly personal feature of a human being (e.g. Matt. 26:67) or metaphorically (e.g. Isa. 3:15). It is used of Moses speaking personally to God (Exod. 33:11), and in 2 Cor. 4:6 Paul uses the face of Jesus, meaning… … Dictionary of the Bible
The Distorted View Show — (also known as Distorted View, Distorted View Daily, or DV) is an adult oriented comedy podcast hosted by Tim Henson and broadcast weekdays. The Distorted View Show Hosting Tim Henson Updates Daily Debut 2004 Genre Comedy Web … Wikipedia
Your Face (film) — Your Face is a 1987 Oscar nominated animated short film by Bill Plympton. It involves a man seated in a chair crooning about the face of his lover, and as he sings, his own face starts to distort in various different ways. Along with several… … Wikipedia
Wry face — Wry Wry, a. [Compar. {Wrier}; superl. {Wriest}.] [Akin to OE. wrien to twist, to bend, AS. wrigian to tend towards, to drive.] [1913 Webster] 1. Turned to one side; twisted; distorted; as, a wry mouth. [1913 Webster] 2. Hence, deviating from the… … The Collaborative International Dictionary of English
wry face — sour face, distorted facial expression … English contemporary dictionary
What Where — is Samuel Beckett s last play produced following a request for a new work for the 1983 Autumn Festival in Graz, Austria. It was written between February and March 1983 initially in French as Quoi où and translated by Beckett himself. ynopsisThe… … Wikipedia
Headline Chasers — Infobox Television show name = Headline Chasers caption = genre = Game show creator = Wink Martindale presenter = Wink Martindale narrated by = Johnny Gilbert country = United States language = English num seasons = 1 num episodes = executive… … Wikipedia
human behaviour — Introduction the potential and expressed capacity for physical, mental, and social activity during the phases of human life. Human beings, like other animal species, have a typical life course that consists of successive phases of… … Universalium